This is a really great guide to setting up kubernetes monitoring with helm, it uses loki as a log datasource and alloy as a collector of kubernetes logs, events, and nodes. The charts are setup really well to start collecting logs from all your kubernetes pods.
π Kubernetes Monitoring Helm tutorial | Grafana Loki documentation
!https://grafana.com/docs/loki/latest/send-data/k8s-monitoring-helm/